Prevod od "tražim nešto" do Češki

Prevodi:

hledám něco

Kako koristiti "tražim nešto" u rečenicama:

Tražim nešto što je tvoj brat Zack možda ostavio ovdje.
Hledám něco, co tu tvůj bratr Zack možná nechal.
Žao mi je, ja tražim nešto iz sobe 1717.
Lituji, madam, hledám teď něco v 1717.
Kada platim i za pogled, Tražim nešto interesantnije od ovoga.
Když platím za vyhlídku, očekávám, že uvidím, něco zajímavějšího...
Tražim nešto sa neverovatnom vrednošæu, a ti prièaš o baba-rogi.
To, co hledám, má historický význam, kdežto ty mluvíš o strašidlech.
Kada bih mogao da tražim nešto od Boga, tražio bih da mi stvori ovu devojku.
Kdybych si mohl popovídat s Bohem, požádal bych ho, aby vytvořil takovou holku.
Kako sam onda mogao da tražim nešto što ne postoji?
Tak jak jsem mohl hledat něco co neexistuje?
Uzeo si novac, tražim nešto zauzvrat.
Peníze sis vzal, takže mi dlužíš informace.
Pa tražim nešto drugaèije za ovaj put.
Takže hledám něco jiného pro tento případ.
Otišao sam da tražim nešto što ne postoji, i... Napravio sam užasnu grešku.
Hledal jsem něco co neexistuje a udělal jsem strašnou chybu.
Tražim nešto više od dobrog seksa.
Hledám něco více než jen dobrý sex.
Znam da neæeš vjerovati, ali kod žena tražim nešto složenije, ispod površine.
Tomu nebudeš věřit, ale když jde o ženy... Vlastně hledám víc komplexnější věci pod povrchem.
Ja treba da tražim nešto što on ne može da odbije.
To já jsem ho měl poprosit o něco, o něco co nebude moct odmítnout.
Tražim nešto što æe mi iæi uz bradu, a ovo je tako...
Protože hledám něco, co bude dobře vypadat s mýma vousama, víte a tohle triko je... Vlastně víte co?
Nisam tako mislila Naravno uvek tražim nešto novo.
Ale vlastně ano, nemyslela jsem tím... Pořád hledám něco nového.
Sledeæi put, kad ti tražim nešto, samo mi jebeno daj...
Příště, až tě o něco požádám, tak okamžitě.
Zašto misliš da ne tražim nešto na duge staze?
Co tě vede k myšlence, že nehledám někoho na dlouho?
Tražim nešto za èitanje iz dosade.
Hledám nějaké materiály na čtení o tom potížistovi.
Da, tražim nešto što ce da poveže ove dve žrtve.
Jo, hledám cokoli, co spojí tyhle dvě oběti.
Samo tražim nešto što je pripadalo mojoj mami
Jenom hledám jeden kousek, co patřil mojí mámě.
Tražim nešto šik, èisto, ali takoðe i pomalo smelo.
Chci něco elegantního, svěžího, ale i trochu odvážného.
Tražim nešto jednostavno, samo nekakav eksploziv s okidaèem koji izgleda domaæe ili zavarenu cijevnu bombu.
Hledám něco naprosto primitivního, nějakou výbušninu, která vypadá, že je vyrobená doma na koleně, nějakou slepenou trubkovou bombu.
Ja, ovaj, tražim nešto što sam zakopala kad sam bila dete.
Hledám něco, co jsem tu zahrabala, když jsem byla malá.
Tražim nešto poznato da me podseti.
Tohle je Chorrillo. Já si vzpomenu.
Upoznaæete me, uvek tražim nešto interesantno.
Musíte mě poznat, vždycky se poohlížím po něčem zajímavém.
Čitavog života tražim nešto čime bih se zabavio, i ti si bio najbolja zabava, a sada čak više ni tebe nemam jer sam te potukao...
Celý život jsem vyhledával zábavu a ty jsi byl ta nejlepší zábava. Jenže teď už nemám ani tebe. Protože jsem tě porazil.
Ne, Skajler., ali i ja tražim nešto.
Ne, ale Skylar, taky něco hledám.
Samo tražim nešto hladno za leða. -Umak?
Jenom jsem hledal něco studenýho na záda.
Ne znam, tražim nešto sa stranicama...
Já nevím, hledám něco se stránkama...
I zato sam se ukljuèila, i... znaš, sad tražim nešto drugo da radim, pa...
a tak jsem se zapojila do příprav toho filmu, a... A teď se porozhlížím po něčem dalším co bych dělala, tak..
Hvala, ali, ja tražim nešto malo... specifiènije.
Díky, ale hledám něco trošku víc... Konkrétnějšího.
Cam želi ruralnu, seljaèku temu, a ja tražim nešto suvremenije i sofisticiranije.
Cam by chtěl svatbu v rustikálním, venkovském stylu, zatímco já bych si přál něco modernějšího a vybraného.
Uz malo sreæe, ali moja majka je pametna i osvetoljubiva žena, i baš zbog toga moram da tražim nešto od vas.
Doufejme, ale má matka je lstivá a pomstychtivá žena, proto tě musím požádat ještě o něco.
Uljudnost zahteva da tražim nešto što slobodno mogu uzeti, bez ikakvog uvoda.
Dle společenské zvyklosti teď můžu požádat o něco, co si můžu jen tak vzít. Výmluvy neplatí.
Možda, ali tražim nešto za uzvrat.
Možná... Ale chci něco na oplátku.
Možda tražim nešto u èemu smo sliène.
Možná hledám, v čem si jsme podobné.
Tražim nešto što æe me odvesti do porodice!
Dívám se, rozhlížím se. Něco, co mě dostane k mojí rodině. Moje rodina!
Mene nikad neæeš videti da tražim nešto od nekoga!
Já se nikoho o nic neprosím!
Tražim nešto što je izgubljeno u ovom gradu, i kladim se da tvoji veštièiji preci znaju gde je to.
Hledám něco, co se v tomhle městě ztratilo, a vsadím se, že tvoji čarodějní předci vědí, kde to je.
Ono "yo" je ispalo iz fazona pa tražim nešto novo.
Ano, yo už je ohraná písnička, tak zkouším něco nového.
"Samo tražim nešto za nadvratnik, " očekujući da bude pohvaljen.
A čeká na slova chvály. „Neplatím tě, aby ses hrabal v odpadu.
0.34504699707031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?